Ens ajudeu a anar al Monkey Week?¿Nos ayudáis a ir al Monkey Week?Could you help us to go to Monkey Week?

Hem participat a un concurs per poder fer un showcase del segell al Monkey Week de El Puerto de Santa Maria, a Cádiz. Ens volem endur a l’Hereu Escampa a tocar allà, però per això ens hem de guanyar el concus que proposen la gent d’Scanner FM. Així que demanem que ens voteu a través de facebook, tan sols clicant aquí i responent la pregunta.

Moltes gràcies!Hemos participado en un concurso para poder hacer un showcase del sello en el Monkey Week de El Puerto de Santa María, en Cádiz. Queremos llevarnos a l’Hereu Escampa a tocar allí, pero para eso tenemos que ganar el concurso que proponen la gente de Scanner FM. Así que os pedimos por favor que nos votéis a través de facebook, tan solo clicando en este enlace y respondiendo a la pregunta.

Muchas gracias!We’ve participated in a contest to make a showcase of our label in Monkey Week in El Puerto de Santa Maria, Cadiz. We want to bring l’Hereu Escampa to play there, but to get this, we have to win the contest that people from Scanner FM propose. So we ask you please vote for us through facebook, just clicking on this link and answering the question.

Thank you very much!
Sorry about our english.